Maria Guadalupe Evangelina de Lopez Kimdir

Maria Guadalupe Evangelina de Lopez Kimdir

Maria de Lopez, 3 Ekim 1911’de Los Angeles Plaza’da toplanan kalabalığı, o zamanlar eşi görülmemiş bir olay olan tamamen ispanyolca’da kadının oy hakkı lehine bir konuşma yaparak topladı. Bir eğitimci, çevirmen ve kulüp kadını olan Lopez, hitabeti ve ispanyolcaya çevirdiği yazılarıyla Kaliforniyalı kadınların oylarını kazanmasına yardımcı oldu. Oy hakkı çalışmalarına ek olarak, Lopez İspanyol ve Meksika – Amerikan kültürel mirasını korumak için on yıllardır savaştı.

Maria Guadalupe Evangelina de Lopez, 1881’de Los Angeles’ta, ailesinin San Gabriel Misyonu’ndaki evi Casa Vieja’da doğdu. Orada ailesi Juan ve Guadalupe ve birkaç kardeşi ile yaşadı. Hayatı boyunca Lupe, Eva veya Marie tarafından da gitti. Bir Demirci olan babası Meksika’da doğdu ve önde gelen Lopez ailesinden geliyordu. Lopez, 1897’de Pasadena Lisesi’nden mezun oldu ve daha sonra öğretmen Olmak İçin Los Angeles Eyalet Normal Okulu’nda (daha sonra UCLA olacak) okudu. Kariyerine Los Angeles Lisesi’nde ikinci dil olarak İngilizce Öğretmenliği yaparak başladı ve kısa süre sonra çevirmen olarak çalışmaya başladı. 1902’de Kaliforniya Üniversitesi’ndeki en genç öğretim görevlisi oldu.

Lopez, 1904’te babasının ölümünden sonra annesi ve kardeşleriyle birlikte yaşamak için San Gabriel’e döndü. 1910’larda, Lopez ve kız kardeşi Ernestina, sık çeviri çalışmalarına ek olarak, kendi İspanyolca dil okullarını evlerinden bir yan işletme olarak yönettiler. Sonunda Lopez UCLA’DA ders verdi, muhtemelen bunu yapan ilk Latina.

Lopez, Kadınlar Kulübü için yerel Oylarında aktif olarak yer aldı ve 1911’de kolej eşit oy hakkı Ligi’nin başkanı oldu. Hispanik kadınlara ulaşmak için oy hakkı materyallerini ispanyolcaya çevirerek Kaliforniya’nın kadınlarından mahrum bırakma kampanyasında önemli bir rol oynadı. Los Angeles Plaza’daki 1911 Kadınlar Kulübü mitinginde Lopez sahneye çıktı ve eyalette bunu yapan ilk kişi olduğu bildirilen ispanyolca’da kadın oy hakkını desteklemek için konuştu. Daha sonra bölgeyi dolaştı, oy hakkı afişleri ve Edebiyatı dağıttı ve hepsi İspanyolca konuşmalar yaptı. Lopez, 20 Ağustos 1911’de Los Angeles Herald gazetesinde, Kaliforniya’nın vatandaşlarının yarısını haklarından mahrum bırakırken kendisini demokrasi olarak adlandıramayacağını savunan güçlü bir fikir yazısı yazdı.

10 Ekim 1911’de oy hakkı önerisi kabul edildi ve Kaliforniya, 19.değişikliğin yürürlüğe girmesinden dokuz yıl önce, kadınlar için oy hakkını onaylayan ülkedeki altıncı devlet oldu. Lopez, Los Angeles’taki önde gelen suffragistler tarafından kaliforniya’dan Washington, DC’deki 1913 kadın oy hakkı geçit törenine temsilci olarak hizmet etmek üzere kabul edilen kadınlar arasındaydı.1914’te Lopez, siyasi savunuculuğa geri döndü ve o yılki oylamada işle ilgili girişimleri destekleyen materyalleri ispanyolcaya çevirdi.

I. Dünya Savaşı patlak verdikten sonra Lopez, savaş çabalarına yardım etmek için öğretmenlik görevinden ayrıldı. İlk olarak New York’a gitti ve burada oto tamircisi ve uçuş dersleri aldı. Daha sonra ambulans şoförü olarak çalışmak üzere Fransa’ya gitti. 1918’de Fransız hükümeti, Lopez ve diğer üç Amerikalı kadını, yerleştirildikleri şato hastanesinin düşman ateşi tarafından bombalanmasından ve dördü bütün gece yaralı askerleri güvenli bir yere taşıdıktan sonra cesaret için gösterdi.

Lopez, Occidental College’da profesör olarak çalışan bir eğitimci olan Hugh Lowther ile evlendi. Evlendikten sonra sık sık Maria de Lopez Lowther veya Maria de Lopez de Lowther olarak anıldı.

Oy hakkı çalışmalarına ek olarak, Lopez Los Angeles bölgesinde hevesli bir kulüp kadınıydı. Los Angeles kadın şehir Kulübü’nün kurulmasına yardım etti ve kadın kolej Kulübü’ne, kadın iş Kulübü’ne ve Los Angeles Lise Öğretmenleri Derneği’nin Yönetim Kuruluna aitti. 1920’lerde ve 1930’larda Lopez, Los Angeles’ta kültürel ve hayırsever bir kadın örgütü olan Ebell Kulübü’nün İspanyol bölümünde İspanyolca eğitmeni olarak görev yaptı. Sadık bir öğretmen olan Lopez, halkı Kaliforniya kültürü hakkında eğitmek ve dönemin İspanyol kökenli kulüp kadınları arasında popüler nedenler olan İspanyolca dil eğitimini teşvik etmek için çok çalıştı.

1920’lerden 1940’lara kadar Lopez, çok çeşitli organizasyonlar için aranan bir konuk konuşmacıydı ve genellikle onları şimdi Lopez-Lowther Adobe olarak bilinen San Gabriel Misyonundaki aile evinde ağırladı. Lopez ayrıca 1937-1938 yılları arasında UCLA Fakülte kadın Kulübü’nün 17. Başkanı olarak görev yaptı.

Lopez 20 Kasım 1977’de Orange, Kaliforniya’da öldü. Los Angeles’taki San Gabriel Hristiyan Kilisesi’ne gömüldü.


María de López, 3 Ekim 1911’de Los Angeles Plaza’da toplanan bir kalabalığı, o zamanlar eşi benzeri görülmemiş bir olay olan tamamen ispanyolca’da kadınların oy hakkı lehine bir konuşma yaparak harekete geçirdi. Bir eğitimci, çevirmen ve kulüp üyesi olan López, hitabeti ve ispanyolcaya çevirdiği metinlerle Kaliforniyalı kadınların oylarını kazanmasına yardımcı oldu. Oy hakkı yanlısı çalışmalarının yanı sıra López, İspanyol ve Meksika-Amerikan kültürel mirasını korumak için on yıllardır savaştı.

María Guadalupe Evangelina de López, 1881’de Los Angeles’ta, ailesinin San Gabriel Misyonu’ndaki ikametgahı Casa Vieja’da doğdu. Orada ailesi John ve Guadalupe ve birkaç erkek kardeşi ile yaşadı. Hayatı boyunca Lupe, Eva veya Marie olarak biliniyordu. Ticaretle uğraşan bir Demirci olan babası Meksika’da doğdu ve önde gelen López ailesinin soyundan geldi. Lopez, 1897’de Pasadena Lisesi’nden mezun oldu ve öğretmen Olmak İçin Los Angeles Eyalet Normal Okulu’nda (daha sonra UCLA olacak) okudu. Kariyerine Los Angeles Lisesi’nde ikinci dil olarak İngilizce Öğretmenliği yaparak başladı ve kısa süre sonra çevirmen olarak çalışmaya başladı. 1902’de Kaliforniya Üniversitesi kadrosundaki en genç eğitmendi.

López, 1904’te babasının ölümünden sonra annesi ve kardeşleriyle birlikte yaşamak için San Gabriel’e döndü. 1910’larda, López ve kız kardeşi Ernestina, sık çeviri çalışmalarına ek olarak, kendi İspanyolca okullarını evde bir yan işletme olarak yönettiler. Sonunda, Lopez UCLA’DA ders verdi, muhtemelen bunu yapan ilk Latina.

López, kadınlar için yerel kulüp Oylarına aktif olarak katıldı ve 1911’de kolej eşit oy hakkı Ligi’nin başkanı oldu. Ayrıca, kaliforniyalı kadınlara oy hakkı ile ilgili materyalleri İspanyol kadınlara ulaşmak için ispanyolcaya çevirerek oy kullanma hakkı verme kampanyasında önemli bir rol oynadı. 1911’de Los Angeles Plaza’daki Kadınlar Kulübü mitinginde Lopez sahneye çıktı ve ispanyolca’da kadınların oy hakkını desteklemek için konuştu. Eyalette bunu yapan ilk kişi olduğu söyleniyordu. Daha sonra bölgeyi dolaştı, oy hakkı ile ilgili Poster ve Edebiyat dağıttı ve hepsi İspanyolca konuşmalar yaptı. Lopez, 20 Ağustos 1911’de Los Angeles Herald gazetesinde güçlü bir yazı yazdı ve Kaliforniya’nın vatandaşlarının yarısını haklarından mahrum bıraktığı sürece kendisine demokrasi diyemeyeceğini savundu.

10 Ekim 1911’de oy hakkı önerisi kabul edildi ve Kaliforniya, 19.değişikliğin yürürlüğe girmesinden dokuz yıl önce, ülkedeki kadınların oy hakkını onaylayan altıncı devlet oldu. López, Los Angeles’ın baş vekilleri tarafından 1914’te Washington DC’deki 1913 kadın oy hakkı geçit törenine Kaliforniya’nın temsilcisi olarak katılmak üzere kabul edilen kadınlardan biriydi.López, siyasete geri döndü ve o yılki oylamada işle ilgili girişimleri desteklemek için İspanyol materyallerine çevrildi.

I. Dünya Savaşı’nın patlak vermesinden sonra Lopez, savaşta yardımcı olması için öğretmen olarak görevinden ayrıldı. İlk olarak New York’a gitti ve burada oto tamircisi ve uçuş dersleri aldı. Sonra ambulans şoförü olarak çalışmak için Fransa’ya gitti. 1918’de Fransız hükümeti lopez’i ve diğer üç Amerikalı kadını, bulundukları kaleye çevrilmiş hastanenin düşman ateşiyle bombalanmasından sonra cesaretlerinden dolayı tanıdı ve dördü bütün gece yaralı askerleri güvenliğe taşıdı.

Lopez, Occidental College’da profesör olarak çalışan bir eğitimci olan Hugh Lowther ile evlendi. Evlendikten sonra María de López Lowther veya María de López de Lowther olarak tanınmaya başladı.

Oy hakkı ile yaptığı çalışmalara ek olarak, Lopez Los Angeles bölgesinde ateşli bir kulüp üyesiydi. Los Angeles kadın şehir Kulübü’nün kurulmasına yardım etti ve kadın kolej kulübü, kadın iş kulübü ve Los Angeles Lise Öğretmenleri Derneği’nin Yönetim Kurulu üyesiydi. 1920’lerde ve 1930’larda López, Los Angeles’ta kültürel ve hayırsever bir kadın örgütü olan Ebell Kulübü’nün İspanyolca bölümünde İspanyolca eğitmeni olarak görev yaptı. Sadık bir öğretmen olarak Lopez, halkı Kaliforniya kültürü hakkında eğitmek ve İspanyol dilinin öğretimini teşvik etmek için çok çalıştı, her ikisi de zamanın İspanyol kadınları arasında popüler nedenler.

1920’lerden 1940’lara kadar, López, şimdi Lopez-Lowther kerpiç olarak bilinen San Gabriel’in Misyonunda aile evinde sık sık aldığı çok çeşitli kuruluşlar tarafından çok aranan bir konuşmacıydı. López aynı zamanda 1937-1938 yılları arasında UCLA Fakülte kadın Kulübü’nün on yedinci başkanıydı.

Lopez 20 Kasım 1977’de Orange, Kaliforniya’da öldü. Los Angeles’taki St. Gabriel Hristiyan Kilisesi’ne gömüldü.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

*